AWG - Chapter 0015: The Young Master is So Cool!

Cellblock 68 was the lowest-leveled area in the Smoke Signal Mountain Prison and home to thousands of inmates. Most were ordinary people, and though many were Foot Soldiers, most of those inmates had only reached the Inferior Grade. Medial Grade Foot Soldiers were strong enough to rule as gang bosses in the area.

How else could Wang Yan and Centipede have acquired so much power, representing two of the prison’s big shots?

The other cellblocks contained stronger prisoners with hasher offenses. Block 68’s inmates were nothing in comparison.

Meanwhile, Yang Wu and Skinny Monkey led ten-odd prisoners in search of Bei Zi.

It did not take long to find the man. A plain-looking man in his thirties, Bei Zi lounged lazily on a rock, a stalk of hay hanging from his lips. Clearly, this man did not fear the guards.

When he saw the approaching crowd, including Yang Wu and Skinny Monkey, he raised his eyes and continued chewing the straw. He did not seem to pay them any mind.

“Bei Zi, block 68 belongs to the Wuhou Gang from now on. You will kneel and pay your respects,” Skinny Monkey shouted, pointing at the man with his crowbar.

Skinny Monkey had wanted to name the gang Wu Monkey. He wanted the gang’s name associated with Yang Wu, which was why he used “Wu.” Since he was the boss, at least on the surface, he had wanted to use “Monkey” from his nickname, as well. However, when he told Yang Wu, the latter replaced “Monkey” with “hou.”

The word for monkey and hou sounded the same, but Wuhou and Wu Monkey had two completely different meanings. Yang Wu wanted to be conferred a marquis (hou), so he changed it to this character.

[TL Note: The Wu is Yang Wu means martial. The hou in Wuhou means marquis. So the literal translation of Wuhou would be martial marquis or Marquis Wu. If you used the character for monkey, it would be martial monkey or fighting monkey.]

“What is the Wuhou Gang?” Bei Zi asked disdainfully, cleaning an ear with a finger.

“It looks like the soft approach won’t work with you. Guess we’ll have to use force. I’ll tak

…

We are unable to load the verification.
Please unblock any scripts or login to continue reading.

Novel Notes

Join the Discord to chat about the novel or anything else and earn the server currency that can be exchanged for advanced chapters: https://discord.gg/frtSDWe

Check out my Youtube channel to watch me play games as well as the occasional live translation session: https://www.youtube.com/c/dragoninwhite
Also, check out my Twitch, give us a hand and drop me a follow. We do a weekly stream playing games while discussing Chinese cultivation, culture, and novel topics. I also do live translation sessions, or games. https://www.twitch.tv/dragoninwhite

Check out DragonInWhite Merch at the DragonInWhite Merch Store: https://www.etsy.com/shop/DragonInWhiteShop

Do support the Patreon as that is our only source of income. However, there are no chapters for AWG as we simply do not have the stockpile for that. You get advance chapters for both EIF and TOOLATE. You also will get TOOLATE chapters, but Martial Disciple tier max. Any higher still limits you to max 8 chapters for TOOLATE. EIF Chapters are available for all tiers. https://www.patreon.com/DragonInWhite

If you are looking to buy books online delivered to you, consider using Book Depository. I personally find their prices good, one of the cheapest I can find in my area. Of course, do make a price comparison with the other sites available to you first. If you do buy from Book Depository, consider using my affiliate link, it gives me a small commission at no extra cost to you: http://bit.ly/dragonbookdepositorynew.

Apex War God Chapter 0015: The Young Master is So Cool!

Novel Notes

Recommended Novels