Chapter 245 - Demons in Hot Water
Open menu
This site requires javascript to function.

Similar to the human kingdoms, the demon kingdoms also had teleportation arrays that allowed quick travel between important locations in the demon realm. So, teleportation between the Fear Kingdom and the Windy Kingdom was possible.

Alice only brought Andusia with her when she left for Demon King Castle. She didn't bring Zauna, Lalu, and Luna with her since this was something that concerned Demon Kings. Otherwise, if Zauna and Lalu accidentally discovered her identity as the Demon King, she'd need to wrack her mind coming up with an excuse to fool them. She also wasn't fully confident she could fool them successfully.

Zauna and Lalu also understood that Alice had come to the demon realm for business. Only, Zauna assumed that Alice's business was related to her identity as the Hero, while Lalu assumed that Alice's business was related to her identity as the princess. Hence, although both of them were wrong in their assumptions, neither of them whined about following Alice. Instead, they followed Heris in touring the demon realm's cities.

Luna, on the other hand, knew about Alice's Demon King identity, so Alice could bring Luna with her if she wanted to. However, despite knowing that Flaman would send some powerful guards to escort Zauna and Lalu, Alice still couldn't help but worry for their safety. She'd feel much more assured if Luna was by their side. Meanwhile, as Alice's maid, Luna naturally did not refuse Alice's request.

When Alice was ready to set off for Demon King Castle, Flaman had initially thought of sending some guards to accompany Alice. However, after thinking it over, he felt that if Alice and Andusia came into a situation that even they found dangerous, any guards he sent would be useless to them. So, he eventually shelved this idea.

After visiting the teleportation hub in Teli City, Alice and Andusia found the room labeled "Plit City" and used the teleportation array inside.

Plit City was just your average city. It was neither the Windy Kingdom's capital nor a city with historical significance. Out of t

We are unable to load the verification.
Please unblock any scripts or login to continue reading.

Novel Notes

PHA is going on a hiatus until January 1st, 2023. It's becoming increasingly stressful to translate PHA due to all the unneccessarily elaborate yet unimportant contexts, so I've decided to take a break from PHA and have a go at it again next year.
 
-Hellscythe
 
---
 
Other novels I translate on Hosted Novel:
After Being Bent By Reader (ABBR)(Yuri/GL, Urban)
Reincarnation of the Strongest Sword God (Side Stories)
Miss Cousin is Always Busy (MCAB)(Yuri/GL, Quick Transmigration)
Give Me Another Smile (GMAS)(Yuri/GL, Reincarnation)