Snow-Kissed Rose (GL) Chapter 70.1

Just as Song Yingshi was about to speak up, Huai Xu grabbed the back of her head.

Song Yingshi realized what Huai Xu wanted to do, so she grabbed Huai Xu's hand by the wrist, interrupting it before it could achieve its goal.

Huai Xu put up a struggle, but Song Yingshi kept using more strength to keep Huai Xu's hand at bay. At the same time, she said in a coquettish yet commanding tone, "Let me stay like this for a bit."

Huai Xu complied and stopped her hand beside Song Yingshi's head.

Song Yingshi kept her face pressed against Huai Xu's, her eyes gazing upon the vast night sky above. She couldn't see Huai Xu's expression but could smell Huai Xu's scent, which resembled the scent of morning mist in a forest.

At this time, the mist in question was surging and restless, and it emitted layers of white frost-like smoke. Its scent was mesmerizing, and Song Yingshi couldn't help but take several more whiffs.

In between breaths, Song Yingshi released Huai Xu's wrist, switching to holding Huai Xu's shoulder as she said, "Huai Xu, you smell nice."

"It's your perfume. You should've smelled it before," Huai Xu replied, her tone as flat as a straight line. However, while it might sound like she didn't appreciate Song Yingshi's remark, anyone could hear the tension in her voice.

Huai Xu rarely wore perfume. Before leaving the White Tower just now, Song Yingshi had grabbed a bottle of perfume from her collection and sprayed a few spritzes on Huai Xu. She even stuffed it into Huai Xu's suitcase afterward.

Song Yingshi wiggled her nose and got the urge to turn and look at Huai Xu's face. But halfway through turning her face, she suddenly remembered she had yet to cling to Huai Xu for a full minute, so she promptly reunited her face with Huai Xu's.

Song Yingshi usually disliked having physical contact with others, especially such intimate physical contact. But when the other party was Huai Xu, she wasn't against it at all. On the contrary, she felt very comfortable. It was so comfortable that she deliberately rubbed her face against Huai Xu's.

At this moment, Song Yingshi had to admit that she was acting like a dog, her mind full of thoughts about rubbing her body against Huai Xu's.

Returning to what Huai Xu just said, Song Yingshi stubbornly insisted on her thoughts as she said, "It smells better on you."

Song Yingshi never knew that this perfume of hers could smell so alluring. It was borderline intoxicating.

"You…" Huai Xu took a deep breath. In a dry voice, she said, "Song Yingshi, I really regret making you that promise."

Regret?

Song Yingshi laughed upon being reminded about Huai Xu's promise not to casually make advances on her in the future. After blowing warm air into Huai Xu's hair, she said, "It's too late for regrets now."

While listening to Huai Xu's uneven breathing, Song Yingshi remembered she still had one more mission requirement she had yet to fulfill—she still needed to flirt with Huai Xu.

However, a second later, the system suddenly informed Song Yingshi that she had completed all her missions.

It took Song Yingshi a moment to react, but she quickly realized that praising Huai Xu's scent counted as flirting. She hadn't even thought about flirting when she said those words, only speaking her mind.

Although Song Yingshi had already completed her missions, she did not conclude this intimate moment, choosing to cling to Huai Xu. More specifically, she was pressing Huai Xu under her body and refusing to let Huai Xu go.

Considering that Huai Xu was bound by their agreement and couldn't do anything against her, Song Yingshi grew emboldened and indulged herself more and more.

Song Yingshi switched positions, standing up from the bench and half-kneeling on the bench before lowering her head and holding Huai Xu's face. Then, while sliding her thumb across the side of Huai Xu's face that she had clung to just a moment ago, she commented, "It's quite cold."

Song Yingshi was the one who cooled Huai Xu's face.

Song Yingshi stared at Huai Xu, pretending not to see the suppressed emotions in Huai Xu's eyes as she ran the tip of her nose across Huai Xu's straight nose from top to bottom.

Upon reaching the tip of Huai Xu's nose, Song Yingshi looked up, smiled, and said, "Is this what they call 'wanting to play slide on big sister's nose?'"[1]

"Where did you learn this from?" Huai Xu asked, her usual cold voice tinged with hoarseness.

"I saw people using it on the internet," Song Yingshi replied. More specifically, she learned it from the CP fans in the budding lesbian group (GLaC).

"You seem to have learned much from the internet," Huai Xu commented.

"Of course." Song Yingshi chuckled. She had learned things far beyond Huai Xu's imagination. Nevertheless, there were still things she needed to learn. She would have phone access for the next two days, so this was a good opportunity to look through those "study materials"…

Compared to before, Song Yingshi was now much more interested in those study materials. She wanted to know what else she could do with Huai Xu, and how she could do them.

As Song Yingshi harbored such thoughts, her hand aimlessly wandered down from Huai Xu's cheek, carefully exploring Huai Xu's jaw and collarbone.

When Huai Xu felt Song Yingshi's fingers tracing her collarbone, her patience finally reached its limits as she grabbed the playful hand and frowned in warning, "Didn't the internet teach you not to casually touch lesbians?"

Song Yingshi looked up and met Huai Xu's gaze, her knees knelt on either side of Huai Xu's body as her free hand extended to the bench's backrest for support. After prying her captured hand from Huai Xu's grip, she smiled ostentatiously and provocatively as she said, "What lesbians? You're the only one I'm interested in touching."

As if to prove her point, Song Yingshi took things a step further, her hand touching Huai Xu's throat, which was also Huai Xu's weak point.

Huai Xu had her face lifted, so the skin and flesh in her throat were taut.

As Song Yingshi explored Huai Xu's throat, she eventually located Huai Xu's Adam's apple. When she felt it moving under her fingertips, the sensation reminded her of running her fingers across a string of beads, and she couldn't help but grow addicted to playing with it.

However, as Song Yingshi was enjoying herself, Huai Xu suddenly placed a hand on her back and pressed down hard, causing her to lose her balance and partially fall into Huai Xu's embrace.

After catching Song Yingshi in her arms, Huai Xu bit down on Song Yingshi's earlobe, only restraining her strength after hearing a scream of pain coming from the other party.

Song Yingshi finally realized she had gone a little overboard with her teasing. Pushing against Huai Xu's shoulder, she said seriously, "Don't go too far."

Now you realize you've been playing with fire?

Huai Xu disregarded Song Yingshi's words and intercepted Song Yingshi's hand. Then, extending the tip of her tongue, she lightly licked Song Yingshi's earlobe, her actions dangerous yet gentle.

A moment later, Huai Xu grabbed Song Yingshi by the chin and whispered a warning directly into Song Yingshi's right ear, "Song Yingshi, are you asking for it?"

…

Back at the hotel…

Song Yingshi and Huai Xu walked into their suite under the resentful gazes of Hu Wan and the accompanying staff member.

"Why didn't you invite me if you two were going out to have fun?! If I hadn't brought you supper, I really would've been kept in the dark!" Hu Wan complained, her voice radiating anger and grievance.

"Going on a private date is inadvisable. I have to ensure your safety," the staff member said.

Song Yingshi wanted to say that their outing wasn't a date, but when she recalled what they did during their little outing, she honestly couldn't fault Hu Wan and the staff member for misunderstanding it as a date.

Subsequently, Song Yingshi rubbed her nose with a guilty conscience and apologized numerous times before sending Hu Wan and the staff member away.

After closing the door and turning around, Song Yingshi's gaze inevitably fell on Huai Xu, and her mind immediately recalled the voice that nearly made her legs weak just now—

If Hu Wan hadn't discovered that they had gone out and the staff hadn't called Huai Xu, interrupting the atmosphere, Song Yingshi really had no idea what would've happened next.

For precaution's sake, now that they were alone in the suite, Song Yingshi took the initiative and said sternly, "Remember our agreement. You're not allowed to make advances on me."

Having already regained her composure, Huai Xu looked at Song Yingshi and said leisurely, "When did I ever make a move on you? Tell me."

Not wanting to bring up that line, Song Yingshi came up with a random excuse, saying, "You're so beautiful that simply appearing in front of me and talking to me is essentially the same as you making a move on me. So, hurry back to your room and don't appear before me again tonight."

Huai Xu sneered before smiling in amusement, saying, "Okay."

After dealing with Huai Xu, Song Yingshi grabbed her toiletries and fled into the bathroom to wash up. However, when she returned to her room, she promptly threw herself onto the bed, rolled over onto her back, and reached for her phone—

Song Yingshi felt that Huai Xu was too aggressive for her current self to handle, so she needed to quickly study. Knowledge was power, and she needed to increase her knowledge to fill her cognitive gaps.

Since graduating from university in her past life, Song Yingshi had never been so eager to study.

After unlocking her phone, Song Yingshi reflexively opened QQ and entered the GLaC chat group.

The budding lesbians of the group were as lively as ever today. As soon as Song Yingshi entered the group chat, messages appeared on her screen one after another.

Seductive 0: "I wonder which hotel they're staying at?"

Little Shi's Mother Fan: "[Image] [Image] Little Shi's airport photos are too amazing! I don't want you lechers to see my daughter's waist!!!"

Fox's Tail: "I read on Weibo that someone suspects they saw SKR in B City. Those two couldn't have snuck out to go on a date, right?"

Meow: "Why would they go outside in the middle of the night? Couldn't they have just played on the bed?"

Milky Jiu'er: "Do you have the photo?! I'll try to identify it!"

Fox's Tail: "I messaged the other party, but she said they ran away before she could snap a photo. QAQ"

Short Legs: "I'm just waiting for tomorrow's SSDL livestream! I really want to sleep until tomorrow afternoon."

TL Notes:
[1]wanting to play slide on big sister's nose: It's a saying that some netizens use when they see that a certain person (usually a female celebrity) has a very straight nose.