Is It Too Late to Leave the Chat Group? Book 06 Chapter 046.1: Kazuma: Steal? You Want to Learn It? I’ll Teach You! Part 1

Satou Kazuma had mixed feelings about using a Poké Ball to capture a One-Punch Bear. He couldn’t help but lament his failure to nab an exotic beauty. However, at least he would be making the most out of what he had.

After hearing Chen Heng’s later comments, Satou Kazuma got a bit worried, though. He was broke, flat broke. What could he possibly offer in exchange for capturing the One-Punch Bear?

“Then, Big Brother, I need to be straight with you first. I’m out of points.” Although he really wanted the One-Punch Bear, Satou Kazuma had to be upfront about his situation, as he did not want to ruin his relationship with Chen Heng. If Chen Heng wasn’t willing to help, he might have to give up on this mission. Despite some losses, it wouldn’t be a total disaster at least.

“What do I need points for? I don’t need them right now. What I want is your Steal skill; also, there’s Drain Touch and some other peculiar skills.” Chen Heng had no shortage of points. Thanks to his medicinal pill trades and cultivation technique trades, he had almost 100,000 points now.

The most important thing was that Chen Heng didn’t need the 1,000,000 points for the ability fourth awakening yet. As for the ability fifth awakening, it was still far off. Chen Heng believed he could get an exchange voucher for the ability fifth awakening from his ancestor. If he asked directly, he should be able to get it, if not in points.

More crucially, Chen Heng knew Satou Kazuma was destitute, and he didn’t expect Satou Kazuma to have many points.

“But, Big Brother, those aren’t worth anything. You can simply find a random adventurer on the road and learn them by paying some eris.”

[TL Note: Eris is the name of the currency in KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! It was named after the goddess of the same name. They are minted in copper, silver, gold, or mithril. Each mithril coin is worth 1,000,000 eris, and according to Aqua, one eris is roughly equivalent to one Japanese yen. They also exist in banknote form.]

“Do I lack skills? What I la

…