Is It Too Late to Leave the Chat Group? Book 04 Chapter 013: Forty-Meter-Long Bayonet

“Miss Shining, although I’m not a healthcare professional, I can tell that Miss Nightingale’s injuries are very severe. However, we cannot ignore her psychological issues, either. My clan’s diagnosis method relies on inspection, listening and smelling, inquiring, and palpation. I can tell that she suffers from depression to some degree. Perhaps she has suffered severe mental trauma. I can’t address this aspect; you are probably the only person who can. I can tell Miss Nightingale values you greatly.”

[TL Note: The diagnosis methods Chen Heng mentioned are the physical examination steps from traditional Chinese medicine. In contrast, modern Western medicine’s physical examination uses inspection, palpation, auscultation, and percussion. Even similar aspects of the physical examination might differ. For example, in traditional Chinese medicine, palpation involves taking the pulse and reading the pulse’s characteristics, while in modern Western medicine, palpation refers to feeling the body with the hands. Here are links to more information on the physical examinations for both types: Traditional Chinese Medicine: https://www.polyu.edu.hk/en/uhs/our-services/chinese-medicine/four-diagnostic-methods and modern Western medicine: https://www.lecturio.com/blog/medical/physical-examination-learning-how-to-assess-patients/.]

Every peak martial artist would know some basic medical skills; otherwise, they would ruin their bodies with their practice. Chen Heng had a cursory understanding of medical skills, as he had to concoct his own medicinal baths to use after practicing.

“This…I will do my best. I have been working on this with Nearl, but…”

[TL Note: Here is more information on Nearl: https://arknights.fandom.com/wiki/Nearl/Story.]

“Alright. I get the basic picture. It looks like she is another person with a story. However, this problem still has to be treated. She is my first patient, and I even used secret medicine. Wouldn’t it be embarrassing if I could not completely cure her?” Nightingale was truly Chen Heng’s fi

…