TOOLATE - Book 01 Chapter 026: The Invitation Letters Are for Under-the-Table Transactions?

Faillen Angel Gabriel: That’s why there’s the saying that some people remain silent to net a greater gain. This is the “In order to capture, one must let loose” in China’s Thirty-Six Stratagems, right?

[TL Note: The Thirty-Six Stratagems is a famous Chinese essay illustrating a series of stratagems used in politics, war, and civil interaction. Here is the Wikipedia entry on it: https://en.wikipedia.org/wiki/Thirty-Six_Stratagems. The “In order to capture, one must let loose” stratagem is the fourth one in Chapter 3.]

Kal’tsit: This is truly capturing everything in one go. However, I now know that Efreet’s name is Itsuka Kotori.

He Who Knows Fate: I will unmute them one hour later. However, do remind me about it. I might forget. I’m going to study now.

------

“How frustrating!” Yakumo Yukari was so frustrated that she rolled around on the ground in her home in Mayohiga.

[TL Note: Mayohiga is a lost village near the Great Hakurei Barrier. You can read more about it and other related information here: https://en.touhouwiki.net/wiki/Mayohiga.]

“What’s wrong, Master?” a beauty with nine bushy tails asked. This was Yakumo Yukari’s shikigami, Yakumo Ran.

[TL Note: A shikigami is a summoned spirit, similar to a familiar. Here is Yakumo Ran’s profile: https://touhou.fandom.com/wiki/Ran_Yakumo. As before, the arrangement of the name in my translation is different from the profile, as I choose to follow the arrangement of names in the name’s original language. In this case, Japanese, the family name comes before the given name. From henceforth, if the arrangement of any name is different from any references, just know that it is due to me following the original language of the names.]

“Is it that Dimension Administrators Association again?” When Yakumo Yukari first started giggling at nothing, Yakumo Ran had thought that her master had finally gone mad from sleeping. She even planned to bring Yakumo Yukari to Eientei.

[TL Note: Eientei is where humans and youkai go for medical services. It me

…

We are unable to load the verification.
Please unblock any scripts or login to continue reading.

Novel Notes

So we aren't doing very well, and I'm asking everyone for help. All I ask is everyone go to the novelupdates page for this novel, add this novel to your reading list, and leave a rating, and even better, a review. Just an honest one will do. Here is the link to the novelupdates page: https://www.novelupdates.com/series/is-it-too-late-to-leave-the-chat-group/

Join the Discord to chat about the novel or anything else and earn the server currency that can be exchanged for advanced chapters (in the future): https://discord.gg/frtSDWe

Check out my Youtube channel to watch me play games as well as the occasional live translation session: https://www.youtube.com/c/dragoninwhite
Also, check out my Twitch, give us a hand and drop me a follow. We do a weekly stream playing games while discussing Chinese cultivation, culture, and novel topics. I also do live translation sessions, or games. https://www.twitch.tv/dragoninwhite

Do support the Patreon as that is our only source of income. Also, you get advanced chapters up to the Marital Disciple tier to read ahead of the public release. Note that any tiers above Martial Disciple will not give more advance chapters for TOOLATE, only 8 max; you just get more EIF chapters; more TOOLATE tiers to be added in the future. You get both EIF and TOOLATE advance chapters. https://www.patreon.com/DragonInWhite

Check out DragonInWhite Merch at the DragonInWhite Merch Store: https://www.etsy.com/shop/DragonInWhiteShop

If you are looking to buy books online delivered to you, consider using Book Depository. I personally find their prices good, one of the cheapest I can find in my area. Of course, do make a price comparison with the other sites available to you first. If you do buy from Book Depository, consider using my affiliate link, it gives me a small commission at no extra cost to you: http://bit.ly/dragonbookdepositorynew.

Is It Too Late to Leave the Chat Group? Book 01 Chapter 026: The Invitation Letters Are for Under-the-Table Transactions?

Novel Notes

Recommended Novels