Book 06 Chapter 010: Middle Heavenly Palace Realm’s First Layer
Open menu
This site requires javascript to function.

Everlasting Immortal Firmament Book 06 Chapter 010: Middle Heavenly Palace Realm’s First Layer

Tusita Palace’s plaza:

Most of the deities and immortals had left; only Laozi, Long Zhanguo, Gu Hai, Siddhārtha, and Jesus remained.

“The Supreme Wa does not remember the past? She only remembers that she is Xiaorou?” Long Zhanguo looked at Gu Hai with interest.

“Perhaps something happened as she traveled between the two immortal firmaments?” Gu Hai shook his head.

“Perhaps the Supreme Wa felt downhearted and is intentionally recusing herself, letting Xiaorou’s will take over?” Long Zhanguo sighed.

“Mister Gu, do you agree?” Laozi looked at Gu Hai.

“Agree? But it is not fair to them. Who knows when I can return after I leave? I might even never return,” Gu Hai said with a frown.

“If you wish to return, you will, eventually. Does it matter whether you return late or early? One requires something to look forward to. If you just leave them be, that would be even more unfair to them.” Jesus shook his head.

“I can tell that Xiaorou’s feelings for you are heartfelt. There is nothing else mixed in with it,” Siddhārtha said with a smile.

“Don’t monks consider the world an illusion, not getting affected by lust and passion? Why would you…” Gu Hai looked at Siddhārtha with a strange expression.

“One can let go only after having loved. We can become monks because we once had families. I have walked this path. How can I not know?” Siddhārtha smiled.

[TL Note: Another word for monk in Chinese is “person who left his family.” The verb for “becoming a monk” literally translates to “leaving family.” So the line above means that one can leave one’s family only because one had a family in the first place.]

Gu Hai nodded. “I know that. However, I am unable to let go of the Six Paths Immortal Firmament’s matter, so…”

“Then, all the more you need to treasure yourself, to protect yourself, so you can return to see them. You have to live for their sake,” Laozi said.

Gu Hai turned his head to look at Laozi.

These words from Laozi were the point of saying this. He hoped to use the two women to leave emotional fetters tying Gu Hai to Earth. However, it did not matter whether Laozi said that or not. Either way, Gu Hai would not stop worrying about the two.

“Gu Hai, debts of feelings and passions are hard to repay. If you care, then do your best. Don’t copy what I did with Murong Yan. I only knew how to treasure her after I lost her.” Long Zhanguo looked at Gu Hai.

Gu Hai nodded.

“I’ve helped you ask already,” Laozi said with a smile.

“Huh?” Gu Hai frowned as he looked at Laozi.

We are unable to load the verification.
Please unblock any scripts or login to continue reading.

Translator Notes

Second last chapter of the month. Extra chapter to adjust for the end of month.

 

Chapters for September: 29 / 30

Novel Notes

Hi everyone! How are you all doing? Anyway, I'm here to ask for some help today. I recently discovered another grammar checker tool called prowritingaid and am switching over from Grammarly Premium to that cause it's been pretty buggy on my google docs. Anyway, apparently, Prowritingaid has a referral program that can help me save costs. If I can get ten people to sign up for FREE accounts and edit using it for a bit, they will give me a free one-year premium license, and if I get twenty people, that's a lifetime license. I do plan to pay for the premium (likely lifetime), but I wanna try and save costs at this moment, esp since the income coming from translating is not good at the moment, and I'm still running on savings.

So I am now asking that you help me out by signing up and using it for a bit (You will need to test out some text, otherwise the referral will not count. Just copy in maybe a long document and go through some of their edits.). Here is my referral link. https://prowritingaid.com/grammar-checker?rafid=moVYZ

You can also request for a free 2 week trial for the premium here: https://prowritingaid.com/en/App/RequestTrial

Here's a little incentive to help me out too, if you can prove that you have signed up (You can show me a screenshot on discord), I'll give you 500 Dragon Scales 🐉, which is equal to a one chapter patreon access for one month.

------

Join the Discord to chat about the novel or anything else and earn the server currency that can be exchanged for advanced chapters: https://discord.gg/frtSDWe

Check out my Youtube channel to watch me play games as well as the occasional live translation session: https://www.youtube.com/c/dragoninwhite
Also, check out my Twitch, give us a hand and drop me a follow. We do a weekly stream playing games while discussing Chinese cultivation, culture, and novel topics. I also do live translation sessions, or games. https://www.twitch.tv/dragoninwhite

Do support the Patreon as that is our only source of income. Also, you get advanced chapters to read ahead of the public release. You also get TOOLATE chapters, but Martial Disciple tier max. Any higher still limits you to max 8 chapters for TOOLATE. EIF Chapters are available for all tiers. https://www.patreon.com/DragonInWhite

Check out DragonInWhite Merch at the DragonInWhite Merch Store: https://www.etsy.com/shop/DragonInWhiteShop

If you are looking to buy books online delivered to you, consider using Book Depository. I personally find their prices good, one of the cheapest I can find in my area. Of course, do make a price comparison with the other sites available to you first. If you do buy from Book Depository, consider using my affiliate link, it gives me a small commission at no extra cost to you: http://bit.ly/dragonbookdepositorynew.